Trump opfordrer Zelensky til at stoppe angreb på russisk dieselinfrastruktur
USA's præsident Donald Trump opfordrede den 13. september 2026 præsident Volodymyr Zelensky til at stoppe ukrainske angreb på russisk dieselinfrastruktur og hævdede, at de forårsager en global dieselmangel. Trump talte til journalister på sidelinjen af Irish Open-golfturneringen på sin Doonbeg-klub i Irland. Han sagde, at manglen skyldes krigen mellem Rusland og Ukraine og ikke den amerikansk-israelske krig mod Iran. Påstanden er blevet afvist af en europæisk embedsmand og Polens udenrigsminister.
Hovedpunkter
- Trump opfordrede den 13. september 2026 Zelensky til at stoppe ukrainske angreb på russisk dieselinfrastruktur under Irish Open på sin Doonbeg-klub i Irland.
- Trump hævdede, at en global dieselmangel skyldes krigen mellem Rusland og Ukraine, ikke den amerikanske krig mod Iran, og at Ukraine kan ramme 'mange andre mål' i Rusland.
- Ifølge AAA nåede den amerikanske dieselpris rekordhøje over 6 dollar per gallon fredag den 12. september, kort før Trumps udtalelser.
- Polens udenrigsminister Radosław Sikorski afviste under et pressemøde i Kyiv med Ukraines udenrigsminister Andrii Sybiha Trumps påstand om, at ukrainske angreb forårsager dieselmanglen.
- Kremls talsmand Dmitrij Peskov sagde den 14. september, at Rusland byder Trumps opfordring velkommen, men afviste at svare på, om Rusland vil stoppe angreb på ukrainsk infrastruktur til gengæld.
- En højtstående europæisk embedsmand med kendskab til USA-mædlede forhandlinger kaldte ifølge Politico Trumps begrundelse 'absurd' og sagde, at den amerikanske administration søger en syndebuk inden midtvejsvalget 3. november.
- Trump fremlagde ingen dokumentation for sin påstand om, at ukrainske angreb er årsagen til den globale dieselmangel.
Hvorfor det er vigtigt
Trumps krav lægger direkte pres på Ukraine for at opgive en central del af sin krigsstrategi mod Ruslands energisektor, samtidig med at påstanden om årsagen til den globale dieselmangel aktivt bestrides af europæiske diplomater og eksperter. Kontroversen udspiller sig op til de amerikanske midtvejsvalg 3. november og i skyggen af rekordhøje amerikanske dieselpriser, hvilket giver sagen en umiddelbar indenrigspolitisk dimension. Rusland har taget imod Trumps opfordring med åbne arme, men har afvist at vise tilsvarende tilbageholdenhed over for ukrainsk infrastruktur.
Hvad der skete
Den 13. september 2026 sagde USA's præsident Donald Trump til journalister på sidelinjen af Irish Open-golfturneringen på sin Doonbeg-klub i County Clare, Irland, at Ukraines præsident Volodymyr Zelensky bør stoppe ukrainske angreb på russisk dieselinfrastruktur. Trump hævdede, at angrebene forårsager en global dieselmangel, og at manglen skyldes krigen mellem Rusland og Ukraine, ikke den amerikanske krig mod Iran. Han sagde, at Ukraine kan ramme 'mange andre mål' i Rusland, men at landet ikke bør ramme produktionsanlæg for diesel, fordi det 'skader verden'. Trump påstod, at hans administration allerede har talt med Zelensky om sagen, men fremlagde ingen dokumentation for sin påstand om, at ukrainske angreb er årsagen til den globale dieselmangel. Tidligere på ugen sagde Trump, at han havde haft en 'vidunderlig' samtale med Ruslands præsident Vladimir Putin, som efter Trumps ord 'ønsker at indgå en aftale' om at afslutte krigen i Ukraine. Den 14. september sagde Kremls talsmand Dmitrij Peskov, at Rusland byder Trumps opfordring velkommen, men afviste at svare på, om Rusland til gengæld vil standse angreb på ukrainsk økonomisk infrastruktur.
Sådan beskriver ukrainske kilder det
Ukrainske medier har fremhævet Kremls varme modtagelse af Trumps krav og kontrasteret den med Ruslands afvisning af at vise gensidig tilbageholdenhed over for ukrainsk infrastruktur. Flere ukrainske udgivelser understreger Ruslands intensiverede angreb på ukrainsk energiinfrastruktur inden vinteren og de omkostninger, Ukraine allerede betaler, og fremstiller Trumps krav som ensidigt pres på Kyiv. Polens udenrigsminister Radosław Sikorskis åbne uenighed med Trump under et pressemøde i Kyiv med Ukraines udenrigsminister Andrii Sybiha er blevet brugt til at undergrave fortællingen om dieselmanglen. En ikke-repræsentativ Radio NV-afstemning viste ifølge kilderne, at et flertal af respondenterne mener, at Ukraine ikke bør efterkomme Trumps opfordning. Tidligere udtalelser fra Trump i begyndelsen af juli, hvor han karakteriserede raffinaderiangreb som en 'eskalation, der kan afslutte krigen', citeres for at fremhæve en markant ændring i Trumps tone.
Sådan beskriver internationale kilder det
Engelsksprogede medier som AP, Politico og Fox News har sat fokus på Trumps citat om den globale dieselmangel og hans besked til Zelensky om ikke at ramme dieselinfrastruktur. Amerikanske og tyske medier sætter sagen i forbindelse med rekordhøje amerikanske dieselpriser og midtvejsvalget 3. november. Politicos rapportering, som er blevet citeret internationalt, fremhæver en højtstående europæisk embedsmand, der kaldte Trumps begrundelse 'absurd' og hævdede, at russisk diesel og olie aldrig har spillet en væsentlig rolle for det amerikanske forbrug. Polsk dækning har lagt vægt på Sikorskis offentlige uenighed med Trump, mens qatarsk, aserbajdsjansk og kasakhisk dækning har viderebragt Trumps påstand og hans afvisning af, at krigen mod Iran er skyld i manglen. Reaktioner fra USA's energiminister Chris Wright og finansminister Scott Bessent, der peger på et 'energichok' delvist forårsaget af ukrainske angreb, indgår også i den internationale rapportering.
Hvor dækningen adskiller sig
Kilderne er uenige om årsagen til den globale dieselmangel. Trump, USA's energiminister Chris Wright og finansminister Scott Bessent tilskriver den ukrainske angreb på russiske raffinaderier, mens en højtstående europæisk embedsmand kaldte ifølge Politico begrundelsen 'absurd' og påpegede, at russisk diesel aldrig har spillet en væsentlig rolle for det amerikanske forbrug. Polens udenrigsminister Radosław Sikorski gav offentligt udtryk for uenighed under et pressemøde med Ukraines udenrigsminister i Kyiv, og den tidligere polske forsvarsminister Janusz Onyszkevich sagde, at ukrainske angreb ikke reducerer det globale udbud nok til at påvirke markedet væsentligt, og at den aktuelle prisstigning i stedet er knyttet til krigen i Mellemøsten. Der er også uenighed om, hvorvidt Trump personligt har talt med Zelensky om at stoppe angrebene: Trump siger ja, mens en senere rapport ifølge kilderne siger, at Trump talte med Putin tidligere på ugen, men ikke ringede til Zelensky. Hvad angår datoen for Trumps udtalelse angiver langt de fleste kilder søndag den 13. september 2026, mens én kilde angiver 2025 og en anden '13. august' – sandsynligvis en trykfejl. Endelig er der uenighed om, hvorvidt Rusland vil udvise gensidig tilbageholdenhed: Kreml bød Trumps krav velkommen, men afviste at forpligte sig til at stoppe angreb på ukrainsk infrastruktur.
Baggrund
Ukraine har gennem længere tid ført langtrækkende angreb, herunder med droner, mod Ruslands olie- og gasindustri, som finansierer og forsyner krigen med brændstof; kampagnen har allerede medført restriktioner på brændstofsalg i Rusland, selvom Rusland er en af verdens store eksportører. Den amerikanske dieselpris nåede rekordhøje over 6 dollar per gallon fredag den 12. september ifølge AAA-data. I august bad USA's vicepræsident JD Vance ifølge kilderne Zelensky om at begrænse angreb på olietankere i Novorossijsk for at beskytte de amerikanske virksomheder Chevron og ExxonMobil; Ukraine angiveligt accepterede med undtagelser. I begyndelsen af juli 2026 sagde Trump offentligt, at ukrainske angreb på russiske raffinaderier var 'en eskalation, der kan afslutte krigen'. Siden februar 2026 har en amerikansk-israelsk krig mod Iran reduceret det globale udbud af olie og gas; ifølge Det Internationale Energiagentur er diesel særligt hårdt ramt, fordi raffinaderier i Golfstaterne og i Rusland er blevet beskadiget. Rusland har de seneste uger intensiveret sin luftkampagne mod Ukraine med ballistiske missiler og jetdroner mod ukrainsk energiinfrastruktur inden vinteren.