Trump beskylder ukrainske angreb på russiske olieraffinaderier for at skade Republikanerne
The Atlantic rapporterer, at præsident Donald Trump har overbevist sig selv om, at ukrainske angreb på russiske olieraffinaderier delvist er rettet mod at undergrave Republikanernes chancer ved midtvejsvalget. Ifølge avisen rettede Trump udelukkende kritik mod Ukraine, mens han nedtonede russiske angreb. Hans medarbejdere har ifølge rapporteringen truet med at stoppe våbensalg, hvis Ukraine ikke stopper angreb på russiske dieselanlæg.
Hovedpunkter
- The Atlantic rapporterer, at Trump har overbevist sig selv om, at ukrainske angreb på russiske olieraffinaderier delvist har til formål at skade Republikanernes chancer ved midtvejsvalget.
- Rapporten citerer tre kilder fra Trumps inderkreds, der udtaler sig anonymt.
- Timer efter et droneangreb på en park, der dræbte seks mennesker, herunder to børn, sagde Trump, at Rusland 'ikke gør så meget'.
- Trumps medarbejdere har truet med at suspendere våbensalg til Ukraine, hvis angrebene på russiske dieselanlæg ikke stopper.
- Administrationen har ifølge rapporteringen forsinket godkendelsen af missilleverancer, og Ukraine har ikke længere fuld adgang til satellitsystemet Starshield.
- Før midtvejsvalget ligger Trumps godkendelsesgrad på 33 procent; 66 procent er imod ham, og 52 procent siger, at de 'kraftigt' misbilliger hans arbejde.
- Det nye kongres tiltræder 3. januar, og repræsentanter fra begge partier forudser, at Demokraterne vinder flertal i Repræsentanternes Hus.
Hvorfor det er vigtigt
Historien dokumenterer en påstået pression fra Trumps administration mod Ukraine for at standse angreb på russisk energiinfrastruktur, herunder trusler om at stoppe våbensalg. Det falder sammen med forestående amerikanske midtvejsvalg, hvis resultat kan ændre Kongressens holdning til støtten til Ukraine, og med rapporterede begrænsninger i ukrainsk adgang til missiloverførsler og Starshield-systemet, der svækker luftforsvaret mod nye russiske dronetyper.
Hvad der skete
Ifølge The Atlantic, der citerer anonyme kilder fra Trumps inderkreds, har den amerikanske præsDonald Trump overbevist sig selv om, at ukrainske angreb på russiske olieraffinaderier delvist er rettet mod at undergrave Republikanernes chancer ved midtvejsvalget – og dermed hans egne. Tre kilder fra Trumps nære omgangskreds bekræfter denne opfattelse. Trump retter al sin kritik mod ukrainske angreb på russiske olieraffinaderier og giver dem skylden for stigende energipriser, mens han ifølge rapporteringen ignorerer russiske angreb på ukrainsk energiinfrastruktur. Timer efter et droneangreb på en park, der dræbte seks mennesker – herunder to børn, blandt dem en etårig pige hvis billede spredte sig verden over – sagde Trump, at Rusland 'ikke gør så meget'. Hans medarbejdere har truet med at suspendere våbensalg, hvis Ukraine ikke stopper angreb på russiske dieselanlæg, og administrationen har ifølge rapporteringen forsinket godkendelsen af missiloverførsler, der er nødvendige for ukrainsk forsvar. Derudover har Ukraine ikke længere fuld adgang til satellitsystemet Starshield, og modtager ikke altid forhåndsvarsler om ballistiske angreb – faktorer der reducerer landets evne til at forsvare sig mod nye russiske droner med reaktionsmotorer. Trumps godkendelsesgrad ligger ifølge rapporteringen på 33 procent før midtvejsvalget; 66 procent er imod ham og 52 procent siger, at de 'kraftigt' misbilliger hans arbejde. Repræsentanter fra begge partier forudser, at Demokraterne vinder flertal i Repræsentanternes Hus, mens kampen om Senatet beskrives som uforudsigelig.
Sådan beskriver ukrainske kilder det
De ukrainske medier LIGA.net og NV fremstiller Trumps opfattelse af de ukrainske angreb som et angreb på Republikanerne som den centrale politiske fortælling. De understreger Trumps fjendtlige pression mod Ukraine – herunder trusler fra hans medarbejdere om at stoppe våbensalg, hvis Ukraine ikke stopper angreb på russiske dieselanlæg – og fremhæver den rapporterede forsinkelse af missiloverførsler samt den begrænsede adgang til Starshield som konkrete tab for ukrainsk forsvar. De ukrainske kilder sætter desuden fokus på russiske angreb på civile, herunder billedet af den dræbte etårige pige, i kontrast til Trumps minimering af de russiske angreb, og peger på intern republikansk kritik af Trumps linje samt udsigten til demokratiske gevinster i Repræsentanternes Hus som relevante for Ukraines situation.
Hvor dækningen adskiller sig
De to ukrainske artikler er uenige om, hvordan den underliggende årsag til Trumps påståede ignorering af de egentlige drivkræfter bag de stigende energipriser skal karakteriseres: LIGA.net fremhæver Irans evne til at udfordre USA og blokere Hormuzstrædet, mens NV indrammer årsagen som Trumps bredere krig i Iran og de dermed forbundne stigninger i olie- og gaspriser.
Baggrund
Trump kræver et energiforlig i krigen mellem Rusland og Ukraine og meddelte i begyndelsen af oktober, at et sådant var indgået, selv om der ifølge rapporteringen ikke var grundlag for det. Hans administration har tidligere underskrevet et sanktionslovforslag, der blev fremmet til ære for den afdøde senator Lindsey Graham, men flere republikanske medlemmer har kritiseret Trumps forsøg på at bremse dets fremskridt. Et russisk droneangreb på en park dræbte seks mennesker, herunder to børn, og et foto af den etårige pige, der blev dræbt, spredte sig verden over. Det nye amerikanske kongres tiltræder 3. januar, hvorefter en ændret magtbalance mellem Republikanerne og Demokraterne kan ændre politikken over for Ukraine. Kampen om Senatet beskrives som uforudsigelig.