Joe Biden afslører kræftdiagnose og fortæller om Zelenskyj og Putin i nye memoirer
Joe Biden beskriver i memoiret «Promise Me, America» sine private møder med Volodymyr Zelenskyj og Vladimir Putin. Han afslører samtidig, at han har aggressiv kræft med knogles metastaser, og fortæller, at han nægtede at give Donald Trumps hold tilladelse til at forhandle med Putin før Trumps tilbagekomst til præsidentposten.
Hovedpunkter
- Biden diagnosticeret med aggressiv kræft med metastaser i knoglerne
- Oversigten over hans kræft scorede 9 ud af 10 på Gleason-skalaen
- Biden afviste at underskrive et brev, der ville tillade Trumps hold at forhandle med Putin før præsidenttiltrædelsen
- Ifølge Biden frygtede han, at sådanne forhandlinger ville være en slags kapitulation fra Ukraines side
- Biden kaldte Zelenskyjs skuespillererfaring «meget god træning»
- Biden skrev, at Zelenskyj kunne være genert og mindre taknemmelig, end han havde ventet
- Memoiret «Promise Me, America» var planlagt til udgivelse tirsdag den 17. november
Hvorfor det er vigtigt
Bidens egne ord giver et amerikansk perspektiv i første hånd på hans forhold til Zelenskyj og Putin. Hans afvisning af at godkende forhandlinger med Putin allerede før Trumps tilbagekomst afspejler hans opfattelse af, at sådanne forhandlinger kunne blive en kapitulation fra Ukraines side. Afsløringen af hans aggressive kræftdiagnose og reaktionerne på den placerer samtidig hans helbred i forbindelse med overgangen til Trump-administrationen.
Hvad der skete
I memoiret «Promise Me, America» beskriver Joe Biden sine private møder med Volodymyr Zelenskyj og Vladimir Putin. Om Putin fortæller han, at manden havde en «gnidende tone», sugede ryggen mod væggen under møderne og lod, som om han var en uartig teenager. Om Zelenskyj skriver han, at skuespillererfaringen viste sig at være «meget god træning», men що Zelenskyj у приватних розмовах міг бути впертим і не таким вдячним, як Байден очікував.
Bidens afsløring af sin kræftdiagnose kom samtidig med erindringerne om sit diplomatiske arbejde. Ifølge hans embedsmand diagnosticeredes han med aggressiv kræft med metastaser i knoglerne, og hans kontor oplyste, at sygdommen scorede 9 ud af 10 på Gleason-skalaen, hvilket betyder høj malignitet. Donald Trump ønskede ham hurtig bedring efter nyheden og udtrykte senere overraskelse over, at diagnosen ikke var blevet offentliggjort tidligere.
Desuden afslørede Biden, at medlemmer af Trumps hold havde bedt ham underskrive et brev, der ville give dem tilladelse til at forhandle med Putin, før Trump igen blev præsident. Biden afviste, fordi han ikke ville give holdet carte blanche til forhandlinger, som han forventede ville udgøre en slags kapitulation fra Ukraines side.
Sådan beskriver ukrainske kilder det
Ukrainsk dækning lægger vægt på Bidens beskrivelse af Zelenskyj i private samtaler, herunder observationen om, at han kunne være genert og mindre taknemmelig, end Biden havde ventet. Også fremhæves Bidens afvisning af at lade Trumps hold forhandle med Putin før præsidenttiltrædelsen, fordi han forventede, at forhandlingerne ville være en slags kapitulation fra Ukraines side. Memoirens personlige indtryk af Zelenskyj og Putin præsenteres sammen med Bidens kræftdiagnose og Trumps reaktioner.
Sådan beskriver internationale kilder det
Den internationale dækning fokuserer på Bidens personlige erindringer om Zelenskyj og Putin, hans beslutning om ikke at underskrive brevet, der tillod forhandlinger med Putin, samt afsløringen af hans aggressive kræftdiagnose og den offentlige reaktion. Biden beskriver også en personlig forbindelse til dronning Elizabeth II, med henvisning til hendes styrke og sans for humor.
Baggrund
Afsløringerne stammer fra Bidens memoirer, der var planlagt til udgivelse tirsdag den 17. november. Medlemmer af Donald Trumps hold forsøgte i forvejen at få Biden til at underskrive et brev, som tillod dem at forhandle med Putin, før Trump vendte tilbage til præsidentposten.