Ukraines årlige inflation steg til 11,0 procent i oktober
Årlig forbrugerinflation i Ukraine accelererede til 11,0 procent i oktober 2026, sammenlignet med oktober 2025. Den månedlige inflation aftog samtidig til 1,8 procent fra 2,1 procent i september, mens basisinflationen nåede 9,7 procent.
Hovedpunkter
- Årlig forbrugerinflation steg til 11,0 procent i oktober 2026.
- Månedlig inflation aftog til 1,8 procent fra 2,1 procent i september.
- Basisinflationen становила 1,4 процент за місяць і 9,7 процент за рік.
- Grøntsager blev 10,2 procent dyrere på månedsbasis.
- Fisker og fiskeriprodukter blev 23,6 procent dyrere på årsbasis.
- Vandtarifferne steg 10,1 procent, mens kloakledningstaksterne steg 8,8 procent.
- Brændstof og smøremidler blev 5,3 procent dyrere.
Hvorfor det er vigtigt
Den højere årlige inflation betyder, at prisniveauet stiger hurtigere over et år. Basisinflationen på 9,7 procent viser, at prisstigningerne ikke kun skyldes de mest svingende varegrupper. Prognosen for den årlige inflation i 2026 er 12,5 procent, og følgerne af beskydningen har ifølge de rapporterede oplysninger hævet prognosen med 0,7 procentpoint.
Hvad der skete
Forbrugerinflationen i Ukraine var 1,8 procent i oktober 2026 порівняно із вереснем та 11,0 процент порівняно із жовтнем 2025 року. Місячне зростання споживчих цін сповільнилося після 2,1 процент у вересні, 0,1 процент у серпні та 0,3 процент у липні. Базова інфляція становила 1,4 процент за місяць і 9,7 процент за рік.
Ціни на продукти харчування та безалкогольні напої зросли на 2,0 процент. Найбільш помітне місячне зростання зафіксовано для овочів — 10,2 процент. Яйця подешевшали на 4,6 процент, а свинина — на 0,3 процент. У річному вимірі найбільше зросли ціни на рибу та продукти з неї — на 23,6 процент, а також хліб і хлібопродукти — на 21,3 процент.
Житло, вода, електроенергія, газ та інші види палива подорожчали на 1,3 процент. Тарифи на водопостачання зросли на 10,1 процент, а на каналізацію — на 8,8 процент. Ціни в охороні здоров’я зросли на 1,7 процент, паливо та мастила — на 5,3 процент, арифметика зв’язку — на 1,8 процент.
Sådan beskriver ukrainske kilder det
Ukrainian medier fokuserer på accelerationen i den årlige inflationen og de секторальные изменения, som påvirker husholdningene. Særligt fremhæves fødevarer, bolig og forsyningsselskaber, sundhedspleje, transport, kommunikation og brændstof. Følgerne af beskydningen fremhæves også som en faktor, der har øget inflationsprognosen.
Baggrund
Forbrugerinflationen blev målt både sammenlignet med september 2026 og med oktober 2025. I oktober 2025 lå den årlige inflation på 10,9 procent, mens den månedlige vækst var 0,9 procent. Den årlige inflation var steget til 11,9 procent i september 2025, faldet til 9,3 procent i november та 8,0 процент у грудні 2025 року. У 2026 році вона становила 7,4 процент у січні, 7,6 процент у лютому, 7,2 процент у червні, 7,7 процент у липні та 8,1 процент у серпні, а у вересні прискорилася до 10,0 процент.