Udgivet · Opdateret

Italienien bad om forklaring efter otte EU-parlamentsmedlemmer i Myrotvorets liste

Italien bad den 19. november om en forklaring fra Ukraine, efter at alle otte medlemmer af den italienske Five Star Movement i Europa-Parlamentet blev opført på Myrotvorets liste. Den afrikanske udenrigsminister Antonio Tajani krevde, at den italienske ambassadør i Kyiv, Carlo Formoso, beder de ukrainske myndigheder om en forklaring. Den pågældende europaparlamentsmedlemmer kræver, at deres navne fjernes.

Hovedpunkter

  • Alle otte medlemmer af Five Star Movement i Europa-Parlamentet blev opført på Myrotvorets liste.
  • Danilo Delli Valle blev opført den 16. november, hvorefter yderligere syv medlemmer af partiet blev tilføjet.
  • Danilo Delli Valle bad Roberta Metsola, formand for Europa-Parlamentet, om at fjerne hans navn og beskytte ham og hans kolleger.
  • Italiens udenrigsminister Antonio Tajani bad Carlo Formoso, ambassadør i Kyiv, om at anmode Ukraine om en forklaring.
  • Delli Valle blev anklaget for manipulation af informationer, propaganda og deltagelse i handlinger med humanitær aggression.
  • Giuseppe Conte kaldte de otte medlemmer »fredens byggere« og advarede mod lister, der forfølger folk, som ønsker forhandlinger frem for nye våbenleverancer.
  • I 2021 opfordrede Europa-Parlamentet Kyiv til at blokere Myrotvorets portal som en ekstremistisk gruppe.

Hvorfor det er vigtigt

Sagen berører ytringsfrihed, politisk pluralisme og rettighederne for folkevalgte repræsentanter i EU-institutioner. Den har også potentiale til at gøre uoverensstemmelsen mellem Italien og Ukraine mere synlig, selv om Italien samtidig understreger, at landet fortsætter sin støtte til Ukraine. Myrotvorets platform har вже been subject to international scrutiny.

Hvad der skete

The dispute began after Danilo Delli Valle was added to the Myrotvorets list on 16 November. Seven other Five Star Movement representatives were subsequently included, bringing the total to all eight Italian members of the party in the European Parliament. The reasons cited for Delli Valle’s inclusion included alleged information manipulation, propaganda and participation in acts of humanitarian aggression. Delli Valle asked Roberta Metsola to remove his name and protect him and his colleagues. Italy’s Foreign Minister Antonio Tajani instructed Ambassador Carlo Formoso in Kyiv to request explanations from the Ukrainian authorities. The Italian Foreign Ministry said freedom of expression and respect for political pluralism are fundamental democratic principles that must always be protected, and Italy said it would continue supporting Ukraine while defending the rights of elected representatives in European institutions.

Sådan beskriver ukrainske kilder det

Ukrainian reports emphasize that the list included all eight Italian Five Star Movement members and that Italy made a formal request for explanations. They also highlight the need to protect democratic freedoms and the prerogatives of elected European representatives while presenting the controversy alongside the international scrutiny of Myrotvorets.

Sådan beskriver internationale kilder det

International coverage focuses on the tension between freedom of expression and political pluralism, on the one hand, and the alleged conduct that led to the deputies’ inclusion, on the other. It also draws attention to Giuseppe Conte’s warning about lists used for persecution and places the case within scrutiny of Myrotvorets by the European Parliament, the UN High Commissioner, the OSCE and G7 ambassadors.

Hvor dækningen adskiller sig

The two reports differ slightly in describing the grounds for Delli Valle’s inclusion. Hromadske cites participation in acts of humanitarian aggression, information manipulation and propaganda, while Ukrainska Pravda cites information manipulation and propaganda without mentioning humanitarian aggression.

Baggrund

The Five Star Movement is led by former Italian Prime Minister Giuseppe Conte. The party advocates ending military assistance to Ukraine and negotiating with Russia. In 2021, the European Parliament adopted a resolution on the EU-Ukraine Association Agreement that called on Kyiv to block the Myrotvorets portal as an example of an extremist group that incites hatred. Delli Valle had criticized arms supplies to Ukraine, and his party leader described all eight included deputies as peace builders.