Ukraine delte lækket russisk plan om vinterangreb på energi- og vandinfrastruktur med europæiske partnere
Ukraine har ifølge The New York Times fremlagt et opfanget russisk dokument for europæiske allierede i Paris. Planen lægger op til op til 1.000 missiler, droner og bomber rettet mod ukrainsk energi-, vand- og kernekraftinfrastruktur denne vinter med det formål at afskære Kyiv, Kharkiv og Odesa fra el og varme. NYT kunne ikke uafhængigt verificere dokumentets ægthed.
Hovedpunkter
- Ukraines premierminister Denys Sjmyhal fremlagde dokumentet for europæiske allierede i Paris to uger før rapporten.
- Planen beskriver en serie af angreb med op til 1.000 missiler, droner og bomber.
- Målene omfatter eltransformatorstationer, vandkraftværker, termiske kraftværker, fjernvarmeanlæg samt vandforsyningssystemer.
- Planen sigter mod at tvinge Ukraines tre atomkraftværker til at lukke ved at ramme distributionsstationer, der forbinder dem til elnettet.
- I Kyiv, Kharkiv og Odesa kan elforsyningen og varmen ifølge planen reduceres med op til 90 %, og kloaksystemer kan blive alvorligt forstyrret.
- Det overordnede mål er at tage næsten 15 GW produktionskapacitet ud af drift og fremprovokere en humanitær krise.
- NYT kunne ikke uafhængigt verificere dokumentets ægthed; dokumentet er dateret august og skrevet på russisk.
Hvorfor det er vigtigt
Det lækkede dokument skitserer et potentielt storskala-angreb på civil energi-, vand- og kernekraftinfrastruktur midt om vinteren, hvor tabene ville gøre størst skade. Hvis det gennemføres, kan det skære el og varme med op til 90 % i Kyiv, Kharkiv og Odesa og potentielt udløse en humanitær krise. Planen sigter eksplicit mod at lukke Ukraines tre atomkraftværker ved at ramme distributionsinfrastruktur, hvilket rejser spørgsmål om nuklear sikkerhed. Formålet er ifølge planen at tvinge Ukraine til underkastelse, hvilket giver vinterkampagnen en direkte tvangsmæssig politisk dimension. Offentliggørelsen er tilsyneladende beregnet til at mobilisere europæiske partnere til at forberede forsvar og humanitær hjælp inden angrebene.
Hvad der skete
Den 2. oktober offentliggjorde The New York Times oplysninger om et opfanget russisk dokument, som ukrainske myndigheder har fremlagt for europæiske allierede. Ifølge avisen blev dokumentet præsenteret af premierminister Denys Sjmyhal i Paris omkring to uger tidligere. Planen beskriver en serie af angreb med op til 1.000 missiler, droner og bomber rettet mod ukrainsk infrastruktur i løbet af vinteren. Blandt målene er eltransformatorstationer, vandkraftværker, termiske kraftværker, fjernvarmeanlæg samt vandforsyningssystemer som pumpestationer og rensningsanlæg. Særligt bemærkelsesværdigt er det, at planen ikke lægger op til direkte angreb på atomkraftværker, men i stedet sigter mod at tvinge Ukraines tre atomkraftværker til lukning ved at ramme de distributionsstationer, der forbinder dem til elnettet. Ifølge dokumentet er hovedmålene Kyiv, Kharkiv og Odesa, hvor el- og varmeforsyningen kan reduceres med op til 90 %, og kloaksystemer kan blive alvorligt forstyrret. Det samlede mål er at tage næsten 15 GW produktionskapacitet ud af drift – svarende til hvad Ukraine havde ved slutningen af sommeren – og efterlade store byer uden el, varme og vand for at fremprovokere en humanitær krise. Én kilde beskriver planen som opdelt i tre faser: først ødelæggelse af stationer nær vestgrænsen, hvorigennem Ukraine modtager strøm fra Europa, derefter vandkraftværker, og til sidst tvungen lukning af atomkraftværkerne. NYT understreger, at avisen ikke uafhængigt har kunnet verificere dokumentets ægthed, og at dokumentet er dateret august og skrevet på russisk. Ifølge avisen har Rusland tidligere ikke gennemført storskala-angreb på denne type vandforsyningsanlæg.
Sådan beskriver ukrainske kilder det
Ukrainske medier sætter premierminister Denys Sjmyhal i centrum som den, der har fremlagt den lækkede plan for europæiske allierede i Paris. Dækningen fremhæver omfanget af de planlagte angreb – op til 1.000 missiler, droner og bomber – og bredden af mål, der spænder over energi-, vand- og kernekraftinfrastruktur. Én artikel understreger den strategiske logik i planen ved at beskrive dens tretrinsstruktur og målet om at tage næsten 15 GW kapacitet ud af drift. Begge artikler understreger de europæiske allieredes rolle i at koordinere et beredskab inden vinterkampagnen.
Hvor dækningen adskiller sig
De to kilder er uenige om planens struktur: den ene beskriver eksplicit en trefaset sekvens – først stationer nær vestgrænsen, derefter vandkraftværker og til sidst tvungen lukning af de tre atomkraftværker – mens den anden ikke opstiller en tilsvarende faseopdeling. Derudover er kun den ene kilde eksplicit om, at planen sigter mod at tage næsten 15 GW kapacitet ud af drift svarende til Ukraine ved slutningen af sommeren.
Baggrund
NYT skriver, at avisen ikke uafhængigt har kunnet verificere dokumentets ægthed. Ifølge avisen har Rusland tidligere ikke gennemført storskala-angreb på vandforsyningsanlæg som pumpestationer og rensningsanlæg. Dokumentet er dateret august og skrevet på russisk. De tre ukrainske atomkraftværker, der stadig er i drift, ville ifølge planen blive ramt indirekte via distributionsstationer frem for ved direkte angreb på selve værkerne. Putin har offentligt fremstillet en vintereskalation mod Ukraines energisektor som et 'svar' på ukrainske angreb på russiske olieraffinaderier.