h.ua

Udgivet · Opdateret

Kyiv og Moskva angiveligt utilfredse med USA's særlige udsending Witkoff

Ifølge anonyme kilder er både Ukraine og Rusland skuffede over den amerikanske særlige udsending Steve Witkoffs rolle i fredsforhandlingerne om at afslutte krigen i Ukraine. Kyiv anser ham for inkompetent og for blød over for Rusland, mens Moskva giver ham skylden for USA's manglende evne til at presse Ukraine til territoriale indrømmelser. Det Hvide Hus har afvist rapporteringen som 'fake news and nonsense'.

Hovedpunkter

  • Både Ukraine og Rusland er angiveligt skuffede over Steve Witkoff som USA's særlige udsending i forhandlingerne om at afslutte krigen.
  • Kyiv anser Witkoff for inkompetent og for blød over for Rusland ifølge kilder med kendskab til sagen.
  • Moskva giver Witkoff skylden for, at USA ikke har kunnet presse Ukraine til territoriale indrømmelser.
  • Putin skrev '3+2' på et stykke papir under et møde med Witkoff, hvilket henviste til Donetsk, Luhansk, Zaporizjzja og Kherson oblast samt Krim som områder Ukraine efter sigende skulle afstå.
  • Witkoff deltog i mindst ét møde med Putin uden en amerikansk tolk og angiveligt misfortolkede Putins udtalelser.
  • Witkoff forlod under en runde af trilaterale forhandlinger møderne uden at fortælle de andre deltagere, hvor han gik.
  • Ifølge kilder er der igangsat flere bestræbelser på at fjerne Witkoff fra forhandlingerne samt på at forstyrre hans tætte forhold til den russiske udsending Kirill Dmitrijev.
  • Det Hvide Hus' talskvinde Anna Kelly afviste Kyiv Independents rapportering som 'fake news and nonsense'.
  • Trump virker ikke ifølge kilder til at have travlt med at fjerne Witkoff fra rollen som mægler.

Hvorfor det er vigtigt

At begge krigsførende parter angiveligt mister tilliden til USA's chefforhandler komplicerer de diplomatiske bestræbelser på at afslutte krigen. Witkoffs påståede misfortolkning af Putins territoriale forslag '3+2' peger på en betydelig kommunikationskløft i forhandlingerne mellem USA og Rusland, og ukrainske bekymringer om Witkoffs forståelse af de territoriale spørgsmål rejser spørgsmål om, hvorvidt USA's forhandlingspositioner nøjagtigt afspejler de russiske hensigter.

Hvad der skete

Ifølge anonyme kilder er både Kyiv og Moskva skuffede over den amerikanske særlige udsending Steve Witkoffs arbejde som mægler i fredsforhandlingerne om Ukraine. Kyiv anser ham for inkompetent og for eftergivende over for Rusland; Moskva giver ham skylden for, at USA ikke har kunnet tvinge Ukraine til territoriale indrømmelser. Under et møde med Witkoff skrev Vladimir Putin '3+2' på et stykke papir, hvilket henviste til Donetsk, Luhansk, Zaporizjzja og Kherson oblast samt Krim – de områder, Ukraine ifølge Moskva skulle afstå. Witkoff angiveligt misfortolkede forslaget og fortalte præsident Donald Trump, at Putin var parat til en aftale, hvor Ukraine ville trække sig fra dele af Donetsk og Luhansk, mens Rusland ville trække sig fra dele af Kherson og Zaporizjzja. I virkeligheden var Putin ikke klar på sådanne indrømmelser. Witkoff deltog desuden i mindst ét møde med Putin uden amerikansk tolk og forlod under en trilateralt forhandlingsrunde møderne uden at oplyse, hvor han tog hen. En ukrainsk embedsmand tilskrev Witkoff skylden for senere problemer i det amerikansk-russiske forhold, herunder at et 28-punkts memorandum, udarbejdet sammen med den russiske udsending Kirill Dmitrijev, mislykkedes. Ifølge kilder er der flere bestræbelser i gang for at fjerne Witkoff fra forhandlingerne og for at forstyrre hans forhold til Dmitrijev, mens Trump angiveligt ikke har travlt med at skifte ham ud. Det Hvide Hus har kategorisk afvist hele rapporteringen.

Sådan beskriver ukrainske kilder det

Ukrainske medier fokuserer kraftigt på Witkoffs påståede inkompetence, hans misfortolkning af Putins signaler, hans uprofessionelle opførsel – herunder at forlade forhandlinger og møde Putin uden tolk – og den skade, dette har påført Ukraines forhandlingsposition. De fremhæver bekymringer over, hvorvidt den amerikanske udsending præcist videreformidler Ukraines interesser i de territoriale drøftelser til Washington, og præsenterer bestræbelserne på at fjerne Witkoff eller reducere hans rolle som en potentiel vej til mere effektiv mægling.

Hvor dækningen adskiller sig

Det Hvide Hus afviser kategorisk Kyiv Independents rapportering som 'fake news and nonsense' og siger, at Trump og Witkoff arbejder utroligt hårdt på at afslutte konflikten. Anonyme ukrainske, russiske og andre kilder giver derimod udtryk for udbredt utilfredshed med Witkoffs arbejde og beskriver adskillige eksempler på angivelede fejl og misforståelser.

Baggrund

'3+2'-betegnelsen, som Putin skrev på papiret, henviser til de fem ukrainske regioner – Donetsk, Luhansk, Zaporizjzja og Kherson oblast samt Krim – som Rusland hævder bør afstås af Ukraine. Et 28-punkts memorandum, udarbejdet af Witkoff og Dmitrijev, mislykkedes ifølge en ukrainsk embedsmand, som tilskrev Witkoff skylden for de efterfølgende problemer i forholdet mellem USA og Rusland. Financial Times har tidligere rapporteret, at Det Hvide Hus overvejede at udvide CIA-direktør John Ratcliffes rolle i forhandlingerne på bekostning af Witkoff; Det Hvide Hus har afvist denne oplysning.