Odesas skoler går over påFjernundervisning efter russiske angreb på energinetten
Alle skoler i Odesa skal have fjernundervisning fra den 23. til den 27. november som følge af forstyrrelser i elektricitet, varme og vand efter russiske angreb på byens energinfrastruktur. I børnehaverne holder kun skiftehold åbent for børn af arbejdstagere i kritisk infrastruktur. Energigennemførelsen er delvist genoprettet, men arbejdet fortsætter under truslen om nye angreb.
Hovedpunkter
- Alle skoler i Odesa får fjernundervisning fra den 23. til den 27. november inklusive.
- Børnehaverne holder kun skiftehold åbent for børn af arbejdstagere i kritisk infrastruktur.
- Russiske angreb har beskadiget Odesas højspændingsnet og de omkringliggende distrikter.
- Elektriciteten blev delvist genoprettet på kritisk infrastruktur tidligere den 22. november.
- Odesas elektriske transport er ikke i drift, og busser kører i stedet ad dele af sporvogns- og trolleybusruter.
- Lærere har forberedt videooptagelser af lektioner til børn, der ikke kan deltage online under strømafbrydelser.
- Ved skolerne er der oprettet opladningssteder, og forældre opfordres til at oplade telefoner, tablets og bærbare computere, når der er strøm.
Hvorfor det er vigtigt
Beskadigelsen af de højspændingsnet gør det umuligt for Odesa at modtage den nødvendige mængde elektricitet, så strømafbrydelserne påvirker hele byen og ikke kun de skadde områder. Fjernundervisning i en hel uge påvirker alle skolebørn, mens reducerede børnehavegrupper gør det vanskeligere for familier med forældre i kritisk infrastruktur at få pasning. Delvis genoprettet strøm viser, at arbejdet er i gang, men energigennemførelsen endnu ikke er færdig, og reparationerne udføres under konstant trusel om nye angreb og luftalarme.
Hvad der skete
Російські удари пошкодили магістральні електромережі Одеси та прилеглих районів. Через це перебої в електропостачанні, теплопостачанні та водопостачанні призвели до того, що всі школи Одеси з 23 до 27 листопада перейдуть на дистанційне навчання. У дитячих садках залишать працювати лише чергові групи для дітей працівників критичної інфраструктури. Для дітей без здатності підключитися до онлайн-занять педагоги підготували відеозаписи. В Одесі не працює міський електротранспорт, натомість організовано рух автобусів за частиною трамвайних і тролейбусних маршрутів. Департамент освіти та науки Одеської міськради закликав батьків заряджати пристрої під час наявності світла; зарядження можливе в пунктах незламності на базі навчальних закладів.
Sådan beskriver ukrainske kilder det
Українські джерела наголошують на практичних наслідках для жителів Одеси: дистанційне навчання, обмежена робота дитячих садків, зупинка електротранспорту, альтернативні автобусні маршрути, пункти заповнення пляшок і підвезення води автоцистернами, а також можливості зарядження пристроїв у школах. Причину перебоїв пов’язують безпосередньо з російським обстрілом, який пошкодив енергетичну інфраструктуру. Окремо звертають увагу на умови праці аварійних бригад, які працюють під постійною загрозою нових атак і повітряних тривог.
Baggrund
Енергетики працювали над відновленням пошкоджених мереж в Одесі та прилеглих районах упродовж дня 21 листопада і ночі на 22 листопад. Станом на ранок 22 листопада живлення об’єктів критичної інфраструктури було частково відновлено. Для поступового повернення електроенергії іншим споживачам фахівці опрацьовують резервні схеми живлення та інші технічні рішення. У місті працюють бюветні комплекси, а підвезення води автоцистернами організовано. Відеозаписи занять доступні через класних керівників або адміністрації шкіл, а школяри можуть заряджати пристрої в пунктах незламності.