Britiske Burnham og franske Macron drøfter SCALP-produktion i Ukraine på møde i Downing Street
Den britiske premierminister Andy Burnham og den franske præsident Emmanuel Macron mødtes på Downing Street for at drøfte næste skridt i oprettelsen af lokale produktionslinjer til langtrækkende SCALP-missiler i Ukraine. Mødet fandt sted kort efter Burnhams besøg i Kyiv 24. august, hvor han havde bebudet, at London har godkendt deling af produktionsteknologi til Storm Shadow med Ukraine.
Hovedpunkter
- Den britiske premierminister Andy Burnham og den franske præsident Emmanuel Macron mødtes på Downing Street og drøftede oprettelsen af lokale produktionslinjer til SCALP-missiler i Ukraine.
- SCALP-missilet bygger på fælles fransk og britisk teknologi; SCALP er den franske betegnelse for det missil, der i britisk tjeneste kendes som Storm Shadow.
- Under et besøg i Kyiv 24. august meddelte Burnham, at London har godkendt at dele produktionsteknologi til Storm Shadow med Ukraine.
- Lederne opsummerede også resultaterne af mødet i 'vilje-koalitionen', der blev afholdt i Kyiv den foregående uge.
- Burnham oplyste, at Storbritannien vil yde Ukraine 3,5 milliarder euro i årlig militærhjælp, så længe det er nødvendigt.
- Hvis det gennemføres, vil produktion af Storm Shadow/SCALP i Ukraine udgøre et nyt skridt i lokaliseringen af vestlig forsvarsproduktion på ukrainsk territorium.
Hvorfor det er vigtigt
Mødet rykker ved en konkret plan om at lokalisere produktionen af et centralt vestligt langtrækkende missil i Ukraine. Da SCALP/Storm Shadow afhænger af fælles britisk og fransk teknologi, er koordineret britisk-fransk handling en forudsætning for enhver udvidet levering eller lokal montage. Samtidig understreger den annoncerede britiske militærhjælp på 3,5 milliarder euro om året den langsigtede britiske støtte til Ukraine.
Hvad der skete
Den britiske premierminister Andy Burnham og den franske præsident Emmanuel Macron mødtes på Downing Street for at drøfte det næste skridt i arbejdet med at etablere lokale produktionslinjer til langtrækkende SCALP-missiler i Ukraine. SCALP, som er den franske betegnelse for det missil, der i britisk tjeneste kendes som Storm Shadow, bygger på teknologi fra begge lande, og en udvidelse af produktionen kræver derfor tæt britisk-fransk koordinering. Under sit besøg i Kyiv 24. august havde Burnham allerede meddelt, at London har godkendt at dele produktionsteknologi til Storm Shadow med Ukraine. På mødet i London opsummerede de to ledere også resultaterne af det nylige møde i 'vilje-koalitionen', der blev afholdt i Kyiv den foregående uge. Burnham gentog desuden, at Storbritannien vil yde Ukraine 3,5 milliarder euro i årlig militærhjælp, så længe det er nødvendigt, og at London ikke vil lade sig skræmme af Rusland.
Sådan beskriver ukrainske kilder det
Ukrainske medier – herunder Ukrajinska Pravda, Jevropejska Pravda, Liga.net/LB.ua, NV og Suspilne Novyny – sætter alle historien i centrum af udsigten til, at missilproduktion rykker ind i Ukraine selv. Dækningen fremhæver både den britiske og den franske komponent i aftalen og behandler det britisk-franske samarbejde som noget, der muliggør ukrainske kapaciteter, snarere end som en ekstern politisk begivenhed. Historien præsenteres således som et skridt mod lokalisering af vestlig forsvarsproduktion på ukrainsk territorium.
Hvor dækningen adskiller sig
Én kilde hævder, at SCALP anvender britisk teknologi og er den britiske version af det franske Storm Shadow-missil, hvilket strider mod de øvrige kilder, der beskriver SCALP som den franske version af det britiske Storm Shadow. De øvrige fire kilder – Ukrajinska Pravda, Jevropejska Pravda, Liga.net/LB.ua, NV og Suspilne Novyny – er alle ukrainske og giver den modsatte beskrivelse.
Baggrund
SCALP er den franske betegnelse for det samme luftaffyrede krydsermissil, der i britisk tjeneste kendes som Storm Shadow, og som er udviklet med teknologi fra begge lande. Under et besøg i Kyiv 24. august bebudede Burnham, at London har godkendt at dele produktionsteknologi til Storm Shadow med Ukraine. Kort tid efter blev et møde i 'vilje-koalitionen' afholdt i Kyiv ugen inden samtalerne på Downing Street.