Udgivet

Næsten 50 russiske angreb ramte Sumy-regionen og травм injurede civilister

Russiske styrker gennemførte næsten 50 angreb på Ukraines Sumy-region i løbet af det seneste døgn. Angrebene sårede civilister, heribland tre mænd i Konotop og Hlukhiv, og beskadigede eller ødelagde boliger og civil infrastruktur. To politibetjente blev såret, da et russisk droneangreb ramte en politibil i Hlukhiv.

Hovedpunkter

  • Russіяanske силы атакували 11 громад Sumy-regionen за добу.
  • У Конотопській громаді травмовано 36-річного чоловіка; жінки 73 і 69 років та 79-річний чоловік зазнали гострої реакції на стрес.
  • У Глухівській громаді травмовано чоловіків віком 33 і 23 роки.
  • У Глухові атака безпілотника на поліцейський автомобіль травмувала двоє правоохоронців.
  • Найбільше ударів зафіксовано у Сумському та Конотопському районах.
  • Росіяни застосовували артилерію, міномети, FPV-дрони, БПЛА та керовані авіаційні бомби.
  • Житлові будинки було пошкоджено або зруйновано у кількох громадах, а об'єкти цивільної інфраструктури — у Глухівській і Сумській громадах.

Hvorfor det er vigtigt

Den daglige beskydningen af grænsområderne i Sumy-området skader og dræber civilister og ødelægger boliger langt fra frontlinjen. Angrebene omfattede desuden polititjenester, da to politibetjente blev såret i Hlukhiv. Brugen af artilleri, morter, FPV-droner, ubemandede fly og styrte luftbomber viser, at russiske styrker bruger en kombination af våben mod beboede områder.

Hvad der skete

Russiske styrker gennemførte næsten 50 angreb på Sumy-regionen i løbet af det seneste døgn. I Konotop blev en 36-årig mand såret af nedslaget fra fjendtlige droner. To kvinder på 73 og 69 år samt en 79-årig mand fik en akut stressreaktion. I Hlukhiv blev mænd på 33 og 23 år såret af et russisk droneangreb, og i byen Hlukhiv i Shostkynskyi-distriktet blev to politibetjente såret, da en drone ramte en politibil. I alt blev 11 hromader i Sumy-regionen angrebet, og de fleste angreb fandt sted i Sumy- og Konotop-distrikterne. Angrebene skaded både private hjem, gårdsbygninger og civil infrastruktur, mens flere huse i forskellige hromader blev beskadiget eller fuldstændig ødelagt.

Sådan beskriver ukrainske kilder det

Ukrainske medier fremhæver antallet af angreb og følger konsekvenserne for de berørte lokalsamfund. Også de acute stressreaktioner blandt ældre beboere registreres. Særligt fremhæves skader på private boliger, driftsbygninger og civil infrastruktur, ligesom at to politibetjente blev såret i Hlukhiv.

Baggrund

Angrebene var koncentreret i Sumy- og Konotop-distrikterne. Russiske styrker anvendte en kombination af artilleri, morter, FPV-droner, ubemandede fly og styrte luftbomber.