Rusland droneangreb på flereetagesbygning i Rivne: mindst fem sårede
Russiske styrker angreb en flereetagesboligbygning i Rivne med en drone i nætten den 13. november. Brand opstod i to lejligheder, og mindst fem mennesker blev såret. Antallet af ofre i en senere rapport blev oplyst til seks, heraf to børn.
Hovedpunkter
- Droneangrebet på en flereetagesbygning i Rivne fandt sted i nætten den 13. november.
- På grund af angrebet opstod der brand i to lejligheder.
- De fleste rapporter oplyser fem sårede, mens én rapport angiver seks.
- Ifølge rapporten om seks ofre var to af dem børn.
- Alle relevante nød- og redningstjenester arbejdede på åstedet.
- Rivne kommune forberedte evakuering af beboere.
- Reparation af bygningen, herunder montering af vinduer, var planlagt til at begynde om morgenen.
Hvorfor det er vigtigt
Angrebet skadade et boligbyggeri i Rivne, ramte beboere og спридотto пожежі у двох квартирах. Поточні повідомлення розходяться щодо кількості постраждалих, яких було від пяти до шести, а відселення та ремонтні роботи свідчать про тривалі наслідки для цивільного населення.
Hvad der skete
У ніч на 13 листопада російські війська атакували безпілотником багатоповерхівку в Рівному. Внаслідок удару виникли пожежі у двох квартирах, а за початковими повідомленнями постраждали п'ятеро людей. На місці працювали всі відповідні служби, а міська влада готувала відселення мешканців. Ремонтні роботи, зокрема встановлення вікон, планували розпочати зранку. Пізніше повідомлення зазначило про щонайменше шестьох постраждалих, серед яких були двоє дітей.
Sådan beskriver ukrainske kilder det
Українські повідомлення переважно зосереджуються на наслідках для цивільного населення: пожежах у квартирах, травмах мешканців і можливому відселенні. Джерелом інформації названо обласну владу Рівненщини та Олександра Коваля. Також описують роботу екстрених служб і заплановані ремонтні роботи, зокрема встановлення вікон.
Hvor dækningen adskiller sig
Українські джерела переважно повідомляють про п'ятьох постраждалих, але в одному повідомленні вказано, що кількість зросла щонайменше до шестиох. У повідомленні про шестьох постраждалих зазначено, що серед них були двоє дітей.
Baggrund
Про атаку повідомив голова Рівненської обласної військової адміністрації Олександр Коваль. На місці атаки працювали всі відповідні служби. Ремонтні роботи в будинку, зокрема встановлення вікон, планували розпочати зранку.