Russiske droner ødelagte energianlæg i Zhytomyr-området
Russiske droner angreb energianlæg i Zhytomyr-området i aften den 7. november. En kedel i Zhytomyr blev beskadiget, så varmeforsyningen til de berørte huse blev afbrudt, mens transformerstationen i Ovruch blev ødelagt.
Hovedpunkter
- Russiske droner angreb energianlæg i Zhytomyr-området den 7. november om aftenen
- Utstyr i en av Zhytomyrs kokerier ble skadet, og varmeforsyningen til berørte huse ble stoppet
- Transformerstationen i Ovruch ble fullstendig ødelagt
- Gjenoppretting av strømforsyningen etter ødeleggelsen av «Ovruch»-stasjonen vil ta lengre tid
- Koroctjnskyj, Zviahelskyj og Zhytomyrskyj distrikt ble rammet i løpet av flere timer
- De største skadene rammet varme- og strømforsyningsanlegg i Zhytomyr kommune
- Det var ingen meldinger om døde eller skadde da informasjonen ble publisert
Hvorfor det er vigtigt
Angrebet ramte kritisk energi- og varmeinfrastruktur i flere distrikter. Ødeleggelsen av transformerstasjonen i Ovruch kan gi langvarige strømavbrudd, mens skader på kokerier og forsyningsnett betyr at innbyggere kan få problemer med sentralvarme. Zhytomyr hadde allerede innført strømsparing etter omfattende skader på energisystemet.
Hvad der skete
Увечері 7 листопада російські безпілотники атакували енергетичну інфраструктуру Житомирщини. Обладнання однієї з котелень у Житомирі було пошкоджено, через що подачу тепла до будинків, які обслуговувала ця котельня, призупинили. Російські безпілотники також повністю знищили електропідстанцію «Овруч»; відновлення електропостачання після цього триватиме значний час. Упродовж кількох годин атак зазнали Коростенський, Звягельський і Житомирський райони. Найбільших пошкоджень зазнали об'єкти тепла та енергопостачання в Житомирській громаді. На час публікації інформації про загиблих чи постраждалих не надходило, а ремонтні роботи на пошкоджених об'єктах тривали.
Sådan beskriver ukrainske kilder det
Ukrainske medier fremhæver skadene på kritisk infrastruktur, forstyrrelsene i varme- og strømforsyningen, reparasjonsarbeidene og oppfordringene fra lokale myndigheter. Omtalen fokuserer særlig på borgermesteren i Ovruch, Ivan Korud, og hans oppfordring til innbyggerne om å følge lysmaskering på kvelder og om netter. Tidligere rapporter visalso, at strømsparingsregimet i Zhytomyr ble innført 5. november etter betydelige skader på energisystemet.
Baggrund
Den 6. november ødelagde russiske droneangrep også et energianlegg i Zhytomyr-området og bidro til problemer med strøm og vann i Kyiv. Den 5. november hadde myndighetene i Zhytomyr innført strømsparing через значні skader på energisystemet som спричинили tidligere russiske удари.