Russisk angreb på energianlæg i Zhytomyr forværret el- og vandforsyningen i Kyiv
Russiske styrker angreb et energianlæg i Zhytomyr-gemeenskapet om aftenen den 6. november. Skaden forværrede elforsyningen i Kyiv og fik trykket i byens vandforsyning til at falde. Reparationshold arbejder på stedet, mens varigheden af arbejdet endnu ikke er fastlagt.
Hovedpunkter
- Omkring kl. 19:23 den 6. november hørtes et eksplosionslignende lyd i Zhytomyr, og lyset gik ud uden luftvarselsalarm.
- Russiske styrker angreb et energianlæg i Zhytomyr-gemeenskapet.
- Skaden forværrede elforsyningen i Kyiv og reducerede trykket i vandforsyningssystemet.
- Kyivvodokanal skiftede hvor muligt strømforsyningen på pumpestationerne over på generatorer.
- Reparationshold arbejder på det beskadigede anlæg og vurderer skaderne på udstyret.
- Varigheden af reparationsarbejdet kan først fastslås efter en ekspertvurdering.
- Kl. 10:50 fredag var der nødafbrydelser på op til fem afbrydelseskift i Kyiv samt Kyiv-, Zhytomyr-, Tjernigiv- og Tjerkasy-områdene.
Hvorfor det er vigtigt
Angrebet ramte energiinfrastruktur og forstyrrede strømforsyningen ud over Zhytomyr. I Kyiv forværredes elforholdene, og trykket i vandforsyningen faldt. Kyivvodokanal indsatte generatorer for at afbøde følgerne, mens aarhus- og regionsselskaber anvendte nødafbrydelser i op til fem skift. Varigheden af reparationsarbejdet var endnu ukendt.
Hvad der skete
Russiske styrker angreb et energianlæg i Zhytomyr-gemeenskapet om aftenen den 6. november. Omkring kl. 19:23 hørtes i Zhytomyr et eksplosionslignende lyd, og lyset gik ud, uden at der var erklæret luftvarsel. Beskadigelsen forværrede elforsyningen i Kyiv og fik trykket i міський системі водопостачання Києва знизився. Київводоканал перемикає живлення на генератори. На місці пошкодження енергооб'єкта в Житомирській громаді працюють ремонтні бригади, які оцінюють масштаб пошкоджень обладнання та заходи для відновлення енергопостачання. Точний час, необхідний для проведення ремонтних робіт, можна буде визначити після експертної оцінки.
Sådan beskriver ukrainske kilder det
Ukrainian medier fremhæver angrebet på energianlægget i Zhytomyr-gemeenskapet og identificerer russiske styrker som ansvarlige. Omtalen fokuserer på de umiddelbare konsekvenser i Zhytomyr og på følgerne for Kyïvs el- og vandsystemer. Der gives desuden oplysninger om reparationshold, brug af generatorer i Kyivvodokanal, nødafbrydelser og незавершену експертну оцінку шкоди.
Baggrund
Explosionslignende lyd hørtes i Zhytomyr omkring kl. 19:23, og lyset gik ud. Der blev rapporteret nødafbrydelser i Kyiv samt i Kyiv-, Zhytomyr-, Tjernigiv- og Tjerkasy-områdene.