Ukrainer dræbte præst med kniv ved kloster i Polen – overlevende præst tilgav gerningsmanden
En 31-årig ukrainsk mand angreb 24. september med kniv folk på et benediktinsk kloster i Jarosław i Polen og dræbte en præst. En af de sårede præster, fader Adrian, holdt to dage senere prædiken med bandageret hoved og hånd og tilgav offentligt gerningsmanden. Polsk domstol har varetægtsfængslet manden i tre måneder.
Hovedpunkter
- Den 24. september angreb en 31-årig ukrainsk statsborger, Ihor M. (Ігор М.), med kniv folk på det benediktinske søsterkloster på Benedyktyńska-gade i Jarosław, Polen.
- Præsten fader Stanisław (Stanisław Zbojnowicz) blev dræbt; fire andre blev såret, herunder præsterne Adrian og Marek.
- Fader Marek er fortsat indlagt og kæmper for sit liv.
- Fader Adrian prædikede 26. september med bandager på hoved og hånd og blå mærker i ansigtet og tilgav offentligt gerningsmanden – også på vegne af den afdøde fader Stanisław.
- Fader Adrian bad polske troende om ikke at bebrejde hele det ukrainske folk og opfordrede til at besvare ondt med kærlighed, støtte og forståelse.
- Distriktsdomstolen i Jarosław varetægtsfængslede 26. september Ihor M. i tre måneder, afsonet på hospital; anklagemyndigheden rejste tiltale for mord, drabsforsøg og grov vold.
- Retspsykiatrisk undersøgelse har påvist tegn på akut polymorf psykotisk lidelse hos Ihor M., og hans tilstand forhindrer ham i at deltage i procedure, herunder afhøring.
- Præsident Volodymyr Zelenskyj kaldte sagen en 'forfærdelig forbrydelse' og kondolerede de berørte; Ukraines ambassadør i Polen, Vasyl Bodnar, sagde ifølge foreløbige oplysninger, at angrebet ikke havde et nationalt (etnisk) motiv.
Hvad der skete
Den 24. september angreb en 31-årig ukrainsk statsborger, identificeret som Ihor M. (Ігор М.), med kniv folk på Benediktiner-søstrenes kloster på Benedyktyńska-gade i Jarosław i den polske voivodskab Podkarpackie. Præsten Stanisław Zbojnowicz blev dræbt, og fire andre personer blev såret, herunder præsterne Adrian og Marek. Ifølge efterforskningen var Ihor M. ankommet til Polen fra Tyskland med henblik på at vende tilbage til Ukraine; ved grænseovergangen Korczowa blev han afvist på grund af manglende ansvarsforsikring på sin bil, som blev bugseret til Jarosław, hvortil han fulgte efter og flere dage senere gennemførte angrebet. Retspsykiatriske eksperter har konstateret tegn på akut polymorf psykotisk lidelse; hans aktuelle tilstand med svær psykomotorisk uro og forstyrret tankegang har hindret ham i at deltage i procedurer, herunder afhøring. Den 26. september besluttede distriktsdomstolen i Jarosław at varetægtsfængsle ham i tre måneder, afsonet på hospital; anklagemyndigheden har rejst tiltale for mord, drabsforsøg og grov vold, og han risikerer livstid. Vidner har oplyst, at han timerne inden angrebet havde bedt en af klosterets præster om økonomisk hjælp og fået afslag. To dage efter angrebet, den 26. september, genåbnede Jarosław-klosteret for troende, og fader Adrian – med bandager på hoved og hånd og blå mærker i ansigtet – prædikede ved lørdagsmessen. Han erklærede offentligt, at han tilgav gerningsmanden, også på vegne af den afdøde fader Stanisław, og bad menigheden om at bede for den afdøde, for fader Marek, der ligger på hospitalet og kæmper for sit liv, samt for gerningsmanden, så han må 'modtage omvendelsens nåde'. Han opfordrede polakkerne til ikke at bebrejde hele det ukrainske folk for gerningsmandens handlinger – 'det onde blev begået af et bestemt menneske, som bærer ansvaret for sine egne handlinger' – og bad om, at man svarer ondt med kærlighed, støtte og forståelse. Ukraines præsident Volodymyr Zelenskyj kaldte hændelsen en 'forfærdelig forbrydelse', udtrykte kondolence til de berørte familier og sagde, at gerningsmanden skal straffes efter loven. Ukraines ambassadør i Polen, Vasyl Bodnar, sagde ifølge foreløbige oplysninger, at angrebet ikke havde et nationalt eller etnisk motiv.
Sådan beskriver ukrainske kilder det
Ukrainske medier – herunder NV, Babel, hromadske, Jevropejska pravda, Ukrainska pravda, LIGA.net, Suspilne Novyny og Ukrinform – har alle dækket sagen. Dækningen fremhæver gerningsmandens identitet som ukrainsk statsborger, men giver samtidig bred plads til fader Adrians prædiken: hans tilgivelse, hans appel til polakkerne om ikke at bebrejde alle ukrainere og hans opfordring til fortsat hjælp til ukrainere efter den russiske storskala-invasion i 2022. Ukraines officielle stemmer citeres fremtrædende: præsident Zelenskyjs betegnelse af hændelsen som en 'forfærdelig forbrydelse' og ambassadør Bodnars erklæring om, at der ikke forelå et nationalt motiv – begge dele fremhæver Kyivs bestræbelse på at adskille angrebet fra den ukrainske befolkning som helhed. De juridiske detaljer – tiltalen, tre måneders varetægt afsonet på hospital og den mulige livstidsstraf – rapporteres i et faktuelt, neutralt sprog. Overordnet placeres sagen i en ramme om polsk-ukrainske relationer og behandles som en prøvelse på, hvordan polakker ser på ukrainere.
Hvor dækningen adskiller sig
Kilderne er uenige om det samlede antal ofre. Nogle medier skriver, at gerningsmanden ramte i alt fem personer (én dræbt og fire sårede), mens andre rapporterer fire ofre (én dræbt og tre sårede) eller fem sårede ud over den dræbte præst. Uenigheden drejer sig i vid udstrækning om, hvorvidt den dræbte præst medregnes i det samlede antal sårede.
Baggrund
Angrebet fandt sted ved Benediktiner-søstrenes kloster på Benedyktyńska-gade i Jarosław i voivodskabet Podkarpackie. Inden angrebet var gerningsmanden ankommet til Polen fra Tyskland med henblik på at vende tilbage til Ukraine; ved Korczowa-grænsen blev han afvist på grund af manglende ansvarsforsikring, og hans bil blev bugseret til Jarosław. Vidner oplyser, at han timerne inden angrebet bad en af præsterne om økonomisk hjælp og fik afslag. Fader Adrian mindede om, at ukrainere efter den russiske storskala-invasion i 2022 kom til klosteret og blev modtaget med hjælp og støtte fra lokalsamfundet, og bad om, at denne indstilling fastholdes. Polske medier har rapporteret om en stigning i angreb rettet mod ukrainere i Polen i de seneste måneder, i en periode med belastede polsk-ukrainske relationer på grund af uoverensstemmelser om historisk hukommelse.